Редактор корректор
Профессия редактор-корректор на рынке труда появилась сравнительно недавно. Стимулом к её возникновению послужило желание мелких издательств объединить в одном лице редактора и корректора. Поэтому редактор-корректор – это специалист в области редактирования научных, литературных и методических текстов с исправлением ошибок, опечаток и адаптацией текста под нужный формат.
Без редактора-корректора на сегодня не обходится ни единое мелкое или крупное издательство. Поэтому требования работодателей следующие: наличие высшего филологического образования, безупречное знание правил грамматики, синтаксису, пунктуации, свободное владение вторым языком, компьютерными программами и средствами передачи данных.
К должностным обязанностям редактора-корректора относятся:
• Редактирование и корректировка текста: исправление грамматических, стилистических и пунктуационных ошибок;
• Соблюдение правил набора и вёрстки текста;
• Согласование с автором и внесение изменений в текст;
• Создание редакторского паспорта;
• Привлечение к решению задач персонала редакции, набор кадров;
• Подпись готовой рукописи, подбор макета обложки и выпуск издания;
• Составление календарного графика работы;
• Ведение отчётности;
• Привлечение к сотрудничеству авторов, спонсоров и других, полезных для редакции лиц.
В своей работе редактор-корректор полностью подчинён главному редактору или директору издания, несёт ответственность за некачественное выполнение работы, внесение кардинальных изменений в текст без согласия автора или нанесение материального ущерба.